Lavage

  • Signification du symbole:

    Ne peut pas être lavé, sauf au nettoyage à sec.

  •

    Signification du symbole:

    Peut être lavé à la main, jusqu’à une température de 40° C au maximum.

  •

    Signification du symbole:

    Peut être lavé en utilisant un programme normal, jusqu’à une température de 20° C.

  •

    Signification du symbole:

    Peut être lavé en utilisant un programme normal, jusqu’à une température de 30° C.

  •

    Signification du symbole:

    Peut être lavé en utilisant un programme normal, jusqu’à une température de 40° C.

  •

    Signification du symbole:

    Peut être lavé en utilisant un programme normal, jusqu’à une température de 60° C.

  •

    Signification du symbole:

    Peut être lavé en utilisant un programme normal, jusqu’à une température de 95° C.

  •

    Signification du symbole:

    Peut être lavé en utilisant un programme pour linge délicat, p. ex. pour linge délicat ou facile d’entretien, jusqu’à une température de 30° C.

  •

    Signification du symbole:

    Peut être lavé en utilisant un programme pour linge délicat, p. ex. pour linge délicat ou facile d’entretien, jusqu’à une température de 40° C.

  •

    Signification du symbole:

    Peut être lavé en utilisant un programme pour linge délicat, p. ex. pour linge délicat ou facile d’entretien, jusqu’à une température de 60° C.

  •

    Signification du symbole:

    Peut être lavé en utilisant un programme pour linge délicat, p. ex. pour linge délicat ou facile d’entretien, jusqu’à une température de 95° C.

  •

    Signification du symbole:

    Peut être lavé en utilisant un programme spécial pour linge délicat, jusqu’à une température de 30° C.

  •

    Signification du symbole:

    Peut être lavé en utilisant un programme spécial pour linge délicat, jusqu’à une température de 40° C.

Séchage et repassage

  • Signification du symbole:

    Ne pas repasser.

  •

    Signification du symbole:

    Ne peut pas être repassé chaud, c.-à-d. jusqu’à 110° C max. De préférence sans vapeur.

  •

    Signification du symbole:

    Peut être repassé assez chaud, c.-à-d. jusqu’à 150° C max.

  •

    Signification du symbole:

    Peut être repassé chaud, c.-à-d. jusqu’à 200° C max.

  •

    Signification du symbole:

    Ne peut pas être séché au sèche-linge.

  •

    Signification du symbole:

    Peut être séché en utilisant le programme délicat du sèche-linge.

  •

    Signification du symbole:

    Peut être séché normalement dans un sèche-linge.

Nettoyage à sec

  • Signification du symbole:

    Pas de nettoyage à sec.

  •

    Signification du symbole:

    Pas de nettoyage à l’eau.

  •

    Signification du symbole:

    Peut être nettoyé à sec avec le perchloréthylène, l’hydrocarbone et les solvants R113 et R11.

  •

    Signification du symbole:

    Peut être nettoyé à sec avec le solvant R113 et l’hydrocarbone.

  • Signification du symbole:

    Peut être nettoyé avec de l’eau.

  •

    Signification du symbole:

    Peut être nettoyé avec le perchloréthylène, l’hydrocarbone et les solvants R113 et R11; température et humidité limitées.

  •

    Signification du symbole:

    Peut être nettoyé à sec avec le solvant R113 et l’hydrocarbone; température et humidité limitées.

  •

    Signification du symbole:

    Peut être nettoyé à l’eau, mais avec peu de sollicitations mécaniques.

Blanchir

  • Signification du symbole:

    Ne peut être traité avec un agent de blanchiment, c.-à-d. avec une lessive pour couleurs ou pour linge délicat.

  •

    Signification du symbole:

    Peut être traité avec un agent de blanchiment chloré ou oxygéné (p. ex. lessive tous textiles).

  •

    Signification du symbole:

    Peut être traité avec un agent de blanchiment oxygéné (p. ex. lessive tous textiles).